An-Nas (Mankind)

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ١

کہو، میں پناہ مانگتا ہوں انسانوں کے رب

مَلِكِ ٱلنَّاسِ ٢

انسانوں کے بادشاہ

إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ ٣

انسانوں کے حقیقی معبُود کی

مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ٤

اُس وسوسہ ڈالنے والے کے شر سے جو بار بار پلٹ کر آتا ہے،

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ٥

جو لوگوں کے دلوں میں وسوسے ڈالتا ہے

مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ٦

خواہ وہ جِنّوں میں سے ہو یا انسانوں میں سے۔